Menu

Lieutaud ANDRÉ ETIENNE

SÃO PAULO - BRÉSIL

En résumé

Je suis Français d'origine, mais j'habite le Brésil depuis 1949.... né en 1948, cela veut dire que je suis plus brésilien que français, mais j'ai gardé mes origines.
Je suis ingénieur, formé à l'Ecole Polytechnique de Montreal (Quebec) et j'ai travaillé dans l'industrie Brésilienne pendant 25 ans.
Depuis 1999 je me suis converti dans les travaux d'assistance aux entreprises qui souhaitent venir s'installer au Brésil ou qui veulent simplement faire une prospection de marché. Je travaille donc comme interprète, traducteur, surtout de documents techniques et commerciaux aussi bien pour l'anglais, l'espagnol, le français et le portugais.
Mon expérience professionnelle m'a donné un très bon accès à tous les différents marchés du pays, que je connais relativement bien malgré sa taille de 16 fois la France. Ceci me permet d'offrir à mes clients des services de "valuation", site location, business plans et d'accopagnement pour tous les contacts au Brésil.

Mes compétences :
Conseil
Interprète
Traducteur
Valuation

Entreprises

  • MVA Translations - Traducteur/Interprète

    maintenant

Formations

  • Ecole Polytechnique De Montréal (Montréal)

    Montréal 1969 - 1974 génie industrirel

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :