Présentation de ALTICA TRADUCTIONS
ALTICA Traductions, votre partenaire linguistique.
Nos clients sont les entreprises qui développent leurs relations à l’international, dans les domaines variés de l’industrie, du tourisme, des loisirs, des transports, du juridique, du management, de l’innovation, du numérique, de la médecine, de la chimie, des énergies, de l’environnement ou encore des finances.
Nous trouvons les mots qu'il vous faut pour vous développer à l’international : mettre en œuvre votre stratégie de communication à l’échelle internationale, communiquer avec des clients à l’autre bout du monde, comprendre un document rédigé par des interlocuteurs étrangers…
Site web, plaquette, magazine, notice technique, courriers, interface logiciel, newsletters, actes officiels, contrats… nous travaillons sur tous types de supports.
Nos principaux services :
TRADUCTION : vos documents techniques, juridiques, marketing… sont traduits avec le vocabulaire spécifique à votre métier et le style adapté à votre support de communication.
RELECTURE : faites relire vos textes par des linguistes diplômés et expérimentés, afin de vérifier et corriger la syntaxe, le style, la typographie et l'homogénéité du texte.
Notre mission : vous fournir une prestation de QUALITÉ, fidèle à l’esprit et à la forme de l’original, dans la langue de votre choix, en utilisant une terminologie adaptée à votre domaine d'activité et au document concerné. Pour cela, nos gestionnaires de projets internes collaborent étroitement avec vous tout au long de votre projet et mettent en œuvre les moyens les plus performants pour respecter les délais et les budgets impartis.
Lire la suite